再见！ORIGA女士！

我们一定会再次一同谱写乐曲的

文：姬神 星吉纪　译者题

第一次听到ORIGA女士的歌声时，我的惊讶无以言表。

那古典式的美妙歌声，以真嗓展现出的独特装饰音唱法，令人难以置信的精彩声线。

只她一人的表现力已如数人合唱般如此丰富，其独特的音乐世界着实令人不可思议，而又魅力十足。

我作为一位音乐家，作为她的一名普通粉丝，曾梦想着有朝一日能与ORIGA女士联袂合作。

2010年，KAGAYA Studio制作的球幕影片《Starry Tales》的创作工作正式开始。

主题是“希腊神话”。

看到主人公，女神阿斯特赖亚的那一刻，我便下定了决心。

“我要请ORIGA女士来演唱”

实现我这心愿的首次合作，便是Starry Tales的预告片。

在通过电邮和电话与对方沟通的同时，样曲的创作逐步展开。

通过互联网，我将音源与乐谱发送过去，并请ORIGA女士将其歌唱的文件发送回来，如此往复。

可她传送回的文件却在我的意料之外。

首先，她并不按照我的乐谱演唱，可以说是完全按照另一种乐句来演唱。

我标注和弦的部分被改成独唱，而谱中本该独唱的部分却变成了三重唱…

这着实令我惊讶，她自己不但是演唱家、词曲作家，而且作编曲的能力也都兼而有之。实在令我刮目相看。

比如为节目正片创作乐曲“Wings for Freedom”时：

ORIGA：“这首曲子是用合成器演奏的吧？”

我：“是的，是合成器。因为我作曲所使用的乐器就是合成器…笑”

ORIGA：“啊，这样啊。笑”

我并不是歌手，所以对于旋律我几乎只考虑键盘乐器本身。

想来，这样创作出的乐谱对于ORIGA女士来说一定是相当不礼貌的，因为我完全没有考虑演唱的部分。

即便如此，在无数次的变更与修正之后，ORIGA女士完美地将各个乐句与整首乐曲协调融合，成就了最终的美妙歌唱。

每当乐句变更或出现新的提案时，她总是近乎偏执地要求重新演唱。

我们首次联手的Starry Tales，多亏ORIGA女士的努力，整部作品的成就远超预想，堪称完美。

在ORIGA女士移居加拿大之后，她也经常接受我合作的邀请。

不仅为我创作的电视节目主题曲献唱，为此后的球幕影片她也多次协力。

渐渐地我们互相理解了对方在音乐上的风格与方向，乐曲创作的速度也逐渐提高。

即使没有“语言上的解释”，通过“音”与“乐”，我们在创作过程中的感觉与方向性都逐渐开始一致。

我开始慢慢感觉到，即使还未加入人声部分，我与ORIGA女士已经能够同样地预感到“这首曲子完成后将会是这种感觉”。

如果将音乐比作绘画，这好比在一张白纸之上，其构图与比例，颜色的配合与明暗等等的平衡都已事先在认识上达到统一，我们好像都已经能够在提前看到其完成时的样子了。

音乐总能使我们真心以对，这令我无比享受，快乐。

ORIGA女士更是性格爽朗，阳光且乐观。

我至今认为，在音乐方面的思考方式上，我有很多需要学习的部分，（与ORIGA女士合作的过程）对我来说是一次十分难得的学习机会。

她虽已有长年的丰富经验，但面对我的无理要求，以及制定的繁忙的日程安排，她从无怨言。

我（对她）的谢意，已经无法用言语形容，对我来说这已是难以报答的恩德。

为KAGAYA Studio的最新作品，球幕影片《极光之调》创作配乐时，我也邀请了ORIGA女士，希望她能够为数首乐曲献唱。

无比遗憾的是，希望与她合作所有人声作品的愿望，最终成为了永远无法实现的梦。在最后关头，她仅留下了一首曲目。

从ORIGA女士所属事务所的高桥先生处得知，对于在这次合作途中便不得不退出，她非常的不安。

事情竟然会发展到如此地步是谁都没有预想到的，恐怕其本人也没想到会变成这样。

我至今无法接受ORIGA女士去世的事实。不时看到与她通信用的SNS时，我还会觉得说不定明天她会主动联络我。

从另外的角度来说，她曾在我完成音乐创作后对我泼过“冷水”，说不定她现在也还在某个地方默默地关注、支持着我。

仔细想想，她恐怕是我在音乐创作方面最重要的知音，同时可能也是我最重要的老师。

总是忙于海外的音乐活动的ORIGA女士，现在她终于可以休息一下了吧。

虽然期待着能与她创作更多的作品，但我还要在这个世界继续努力修行一番。

当我也到达那个世界之时，真希望还能够与她继续合作...

我们一定会再次一同谱写乐曲的。Спасибо ORIGA。

合掌 姬神 星吉纪