战火下的音乐会

超越了民族与文化，我们得以共享这新千年的一段时光

文：星吉昭
本文刊登于《文芸春秋》2001年2月号

　　“听到枪炮声的话，先不要慌，请就地卧倒。如果为了逃命而到处乱跑的话反倒会更危险”

　　坐在从特拉维夫机场到耶路撒冷的巴士中，导游语气平淡地开始了讲解。从一些散碎信息中听说“以色列正爆发枪战”的我们开始紧张起来。日本的外务省也呼吁前往以色列的人要加倍小心。第二天，一名巴勒斯坦人在哭墙附近被治安部队的炮弹击中身亡了。

　　去年（2000年－译者注）10月1日，我与工作人员为了这场名为“圣地音乐巡礼”的音乐会，曾前往埃及和以色列。

　　我以姬神之艺名，以东北（日本东北地区－译者注）为中心，从这一地区传承下来的文化与历史，从陆奥（也指日本东北地区－译者注）人们的生活当中得到了灵感，使用电子合成器，在这二十年的时间中不断地创作着乐曲。就在一年前，TBS的制片人T向我提议“试试在中东的圣地举办一场音乐会吧“。

　　我们首先飞到埃及，在吉萨的金字塔前广场进行了演奏。音乐会中，巨大的金字塔群，天空中的银河，以及我所演奏的乐曲交织在一起，美妙绝伦。两个小时的演奏结束后，听众们全体起立向我鼓掌致意。

　　接下来的目的地，是伊斯兰教、基督教以及犹太教的圣地，耶路撒冷。

　　到达耶路撒冷之后距离音乐会还有三天。我所体验到的，是一种很奇妙的，战乱地区的日常生活。实际进入耶路撒冷市区后，暴动或战争连影子也没有看到。报纸上虽然每天都在登载抬棺木的照片或者被杀害少年的照片，可是无论是死海还是老城区，从欧洲等地来此的观光游客还是络绎不绝。

　　我们所驻的酒店，据说是这里安全度的晴雨表。在这个被称为市内最安全的酒店（虽然这么说但我们住在这里的这段时间里，离我们两个街区左右的地方还是有巴勒斯坦人被杀），如果外面发生了什么事件，各个国家的报道团队就会挤满这里的房间。我们来到的第一天这里只有一名摄影师，但接下来的几天里，抱着看上去像新闻报道用器材的大行李的人陆续住进来，同时他们也带来了火药味。他们挤进来的越多，危险也就越大。

　　看到在市区关键位置持枪巡逻的以色列军人，已经是见怪不怪了。一般来说他们都只装备塑料子弹，但听说这一次他们都换上了真家伙。我感觉到，在某个我们看不到的地方，事态正在恶化。

　　据当地导游说，这些总是在一些固定的区域中进行。但这次以安全著称的耶路撒冷市区内也出现了小规模冲突，空中也开始出现直升机。据报道这次冲突造成的死亡人数已经达到了建国以来的最大规模。

　　“在这种时候开音乐会合适是否合适？”这一闪念掠过了我的大脑。但在我眼前的耶路撒冷城，人们依旧继续着自己的生活，毫无变化。音乐会的入场券卖的不错，从日本大使馆也收到了购买入场券的申请，放下心的我和其他工作人员也都松了一口气。

　　音乐会当天还是出了一件让我后怕的事。下午，我们在国会大厦附近的博物馆广场，也就是音乐会会场中开始彩排。这时，空中开始频繁飞过直升飞机。螺旋桨低沉的声音，好像把我们带到了战场一般。就在此时，一声巨响传来。正在调试麦克风的我挺直不动愣了一下之后，马上大喊“快趴下！”。但是所有人都在进行彩排，谁也没有听到我的喊声。这样啊，在这种紧急情况下是来不及的啊。我竟然就这样自己说服了自己。好在在这之后，没再出什么事。但我还是感受到了如同触及战争般的一瞬间。

　　听众当中九成都是当地人，盛况空前，我们准备的座位都不够坐。即使在战乱中，普通民众还是来欣赏了我的音乐会。超越了民族与文化，我们得以共享这新千年的一段时光。